З 23 вересня о праймовому ефірі телеканалу НТН дивіться новий детективний серіал «Елементарно» (CBS), який є черговою фантазією про те, як виглядали б Шерлок Холмс (Джонні Лі Міллер) і Доктор Ватсон (Люсі Лью), якби вони жили в 21 столітті. Найцікавішим для нас є навіть не те, що Доктор Ватсон - жінка, а те, що вперше для українського ефіру зарубіжний серіал був повністю адаптований. І зробили це фахівці FILM.UA Group: компанія Так Треба Продакшн займалася дубляжем, а компанія POSTMODERN створила для проекту титри українською мовою.
